Как правильно учить английский язык по фильмам и сериалам
24 марта 2017. Разместил: express
Один из героев молодежного фильма «Евротур», говорил, что без знания романских языков сегодня никуда. Мы, добавим, что и без знания английского жизнь в современном мире, мягко говоря, не очень комфортна. Дело в том, что, если, вы, хотите чего-то добиться в жизни, знать больше, или просто читать в оригинале Шекспира или смотреть в оригинале «Железного человека» или «Чисто английские убийства» вам нужно знать английский язык.
Начинать учить английский, конечно, лучше всего с детского сада. Если же, вам, не повезло выучить иностранный в раннем возрасте, можно выучить язык сегодня. Не верьте тому, что во взрослой жизни выучить иностранный язык, невозможно. Это неправда. Самое главное при изучении любого языка, очень важно слышать его носителей. Поэтому английский язык можно учить легко просто смотря [noleech] Зарубежные сериалы на английском. [/noleech] на языке оригинала.
Но, изучение английского языка по фильмам и сериалам имеет свои особенности. О них, мы, вам, расскажем.
Для начала правильно выберите подходящий фильм. Не включайте для первого просмотра комедию. Дело в том, что для того, чтобы понять юмор, например, британский, нужно обладать уже довольно достаточным словарным запасом.
Лучше, включить классику. К тому же фильм или сериал, который вы, будете смотреть на языке оригинала, должен быть вам знаком. Например, можно посмотреть «Джейн Эйр».
Второе, выбирайте фильм с субтитрами на русском или, наоборот, английском. Так, вы, услышав незнакомое слово, сразу увидите его перевод на экране, и, наоборот.
Посмотрите фильм один раз на русском, второй раз на английском с субтитрами на русском, а третий раз исключительно на английском.
Особо сложные и незнакомые слова записывайте в тетради, и, время от времени повторяйте.
Если сериал вас, особенно заинтересовал, найдите в интернете сайт на английском языке и почитайте, все, что относится к сериалу. Благодаря новостям и роликам с новыми сериями ваш английский засияет новыми словами.
Просматривайте интервью с артистами, занятыми в фильме или сериале. Также разговаривайте и пишите на английском. Это можно сделать на специальных сайтах и форумах, посвященных любимому сериалу.
Учить английский язык по фильмам и сериалам легко. Главное, в этом процессе — регулярность.
Вернуться назад